Projekte mit ukrainischen Gefluechteten

Wir, dass Haus der Jugend Zehlendorf, der Förderverein, Vajswerk und viele BesucherInnen des Hauses wollen gemeinsam mit ukrainischen Flüchtlingen Workshops, gemeinsame Abende, musikalische und künstlerische Treffen bei uns im Garten oder im Jugendhaus veranstalten.

Es geht uns dabei um eine gemeinsame Zeit, ein sich austauschen, unterstützen und Orientierungshilfen im Alltag geben.

Hier auf dieser Seite informieren wir euch über Veranstaltungen, Projekte, Workshops und Kurse die in unserem Jugendkulturzentrum zu dem Thema Ukraine angeboten werden.

Also schaut immer mal wieder rein!!!

Ми, Haus der Jugend Zehlendorf, Förderverein, Vajswerk і багато відвідувачів дому хочемо організовувати разом з українськими біженцями майстер-класи, спільні вечори, музичні та мистецькі зустрічі в нашому саду чи в молодіжному центрі. Це про те, як проводити час разом, обмінюватися ідеями, підтримувати та давати рекомендації у повсякденному житті. Тут на цій сторінці ми інформуємо вас про події, проекти, майстер-класи та курси, які проводяться в нашому молодіжному центрі культури на тему України. Тому продовжуйте перевіряти!!!

————————————————————————————————————————————-

Графік роботи з: 

Через Covid 19 ми змінили графік роботи. 

Понеділок – 15:00-21:00

вівторок – п’ятниця 16:00 – 22:00 

(середа – груповий день)

Залежно від події, також у вихідні дні. 

Ви можете зв’язатися з нами за телефоном: 030 / 80909913


—————————————————————————————————————————————–

Malen und Zeichnen mit Marina Talalaieva jeden Dienstag 16:30 bis 17:30/

Живопис і малюнок з Мариною Талалаєвою щовівторка з 16:30 до 17:30

Maryna Talalaieva ist eine Künstlerin aus der Ukraine. Sie bietet kreative Mal- und Zeichenkurse mit den Techniken Acryl- und Ölmalerei und Aquarell mit Kindern und Erwachsenen an. Eine ihrer Lieblingstechniken ist „Petrykiwka“. Petrykiwka ist eine ukrainische, volkstümliche dekorative Malerei.

Ihre Klassen sind für Anfänger geeignet.

Auf Ukrainisch

Марина Талалаєва художниця, українка. Пропоную творчі заняття з малювання в різних техніках. Акриловий, олійний живопис, акварель. Одна з моїх улюблених технік – Петриківські розписи. Рада бачити на заняттях всіх бажаючих! 

https://www.instagram.com/marinatala_art/


CHOREOGRAFIE UND TANZ

Для всіх, хто любить танці!!! 💛💙 У вівторок, 3 травня о 16.30 відбудеться перше пробне заняття для дітей з України в «Haus der Jugend Zehlendorf» за адресою Argentinische Allee 28, 14163 Berlin Основи джаз-модерн танцю, контемп та акробатика! Додаткова інформація +380505074730 (телеграм)Будь ласка, зареєструйтеся на цей курс! З повагою, Валерія

Suponkina-Lagnyuk Valeriya, March 19, 1984
Honored Artist of Ukraine, head of the readers theater „Edelweiss“, choreographer of the Art Association „Edelweiss“, host, director.
For 20 years I have been working with children and youth in various fields of modern choreography, the basics of classical and Ukrainian folk dance, acrobatics, as well as theatrical art and artistic word. I also have experience teaching oriental dances, yoga, Pilates, aerobics, street and mass dances for children and adults.
Education: Director of Drama Theater (Master of Rivne State University for the Humanities), choreographer of modern choreography (Specialist of the Kyiv National University of Culture and Arts)
Since 2001 I have been working as a choreographer at the «Edelweiss» Art Association.

Auf Ukrainisch

Щовівторка з 16:30 до 17:30 в молодіжному центрі Zehlendorf

Привіт! Я – хореограф та режисер за покликом серця та за освітою) Із відкритою душею готова ділитися знаннями і навичками з дітками з України та Німеччини. Будемо розмовляти мовою тіла і любові до Всесвіту та Мистецтва. 
Мене звати Валерія Супонькіна-Лагнюк. Я Заслужений діяч мистецтв України. 
Вже протягом 20ти років працюю з учнями різного віку у великій творчій родині. Навчаю мистецтву танцю у різних напрямках сучасної хореографії (джаз-модерн, контемпорарі), викладаю основи акробатики, класичного танцю та акторської майстерності. Якщо ти маєш великє бажання розвиватися і навчатися новому – обов‘язково приєднуйся!

Jeden Dienstag von 16:30 bis 17:30 im Haus der Jugend Zehlendorf/





———————————————-

SCHAUSPIELKURS

SCHAUSPIEL WORKSHOP – Акторська майстерня

Schauspieltrainings für ukrainische Kinder und Jugendliche!🇺🇦Studenten der Theaterfakultät der Kharkiv University of Arts laden Kinder und Jugendliche im Alter von 7-18 Jahren zu einem Treffen im Format eines interessanten Spiels ein! Schauspieltraining ist eine Gelegenheit, neue Freunde zu finden, komplexe Gefühle in einem komfortablen und sicheren Raum zu teilen, ihre Stimmung zu verbessern und sich als Teil eines Teams von Gleichgesinnten zu fühlen. Wir alle befinden uns in einer Situation, in der wir lernen müssen, neu zu leben. Dieser Prozess ist für Kinder besonders schwierig, deshalb möchten wir einen sicheren Raum für emotionale und körperliche Erholung schaffen, damit ukrainische Kinder wieder lächeln können.

Unser erstes Treffen findet am 20. und 21. Mai von 11:00 bis 14:00 Uhr statt.

Ein zweitägiges Intensivprogramm, um auszuprobieren, was und wie. Der Unterricht wird von Studenten der Theaterfakultät von KhNUM geleitet – Diana Dochia, Sania Bludova, Denis Fedorenko, Katenina Kravchenko

Bitte meldet euch unter: hausderjugend@steglitz-zehlendorf.de

🇺🇦

Акторський тренінг для української молоді!Студенти театрального факультету Харківського університету мистецтв запрошують дітей та підлітків 7-18 років на зустріч у форматі цікавої гри!Акторський тренінг – це можливість знайти нових друзів, поділитися складними почуттями у комфортному та безпечному просторі, покращити настрій та відчути себе частиною команди однодумців.Ми всі опинилися в ситуації, коли ми повинні вчитися жити заново. Цей процес особливо важкий для дітей, тому ми хочемо створити безпечний простір для емоційного та фізичного відпочинку, щоб українські діти знову посміхалися…Наша перша зустріч відбудеться 20 та 21 травняз 11:00 до 14:00

Дводенна насичена програма, щоб спробувати, що і як🙃Заняття ведуть студенти театрального факультету ХНУМ – Діана Дочія, Саня Блудова, Денис Федоренко, Катіна Кравченко.Будь ласка, зареєструйтеся за адресою: hausderjugend@steglitz-zehlendorf.de